芬蘭教育大開我眼界,第一堂瑞典語課 | 芬蘭交換165天-第9天

芬蘭教育大開我眼界,第一堂瑞典語課 | 芬蘭交換165天-第9天

今天是 2022 年 8 月 29 日,到芬蘭後正式上課的第一天,第一堂課就讓我深深體會到台灣教育與芬蘭教育的落差有多大。

第一堂課 – Swedish as a Foreign Language 1A

今天起了一個大早,早上 7:00 就起床,簡單烤了兩片吐司配上藍莓果醬, 7:30 就跟 Axel 和Riccardo 一起出門去上早八的瑞典語課,說實話我在大學的時候沒有選過任何一堂早八的課,而從今天開始的一個半月內,每周我都有兩堂早八課,看來這是要我養成早睡早起的好習慣。

而今天一出門就感覺到寒風刺骨,天氣在短短的幾個小時內忽然驟降,昨天晚上還有 27 度,今天直接掉到 17 度,真的很呱張,感覺秋天來了。

赫爾辛基溫度驟降
赫爾辛基溫度驟降

芬蘭雙語國家

來說明一下位什麼我明明是來芬蘭,卻是來學瑞典語,這要從芬蘭的歷史開始說起。芬蘭是一個雙語國家,其官方語言為芬蘭語和瑞典語(沒錯!並不是芬蘭語和英語),在芬蘭有 86.5% 的人視芬蘭語為母語,只有 5.2% 視瑞典語為母語,但好笑的是有超過 90% 的芬蘭人會說英語。 芬蘭自古就被瑞典統治,在 1809 年的一場戰爭中被割讓給俄國,直到俄國在1917年發生十月革命後,芬蘭才於同年 12 月 6 日宣布獨立。因此芬蘭之所以會將瑞典語列為其官方語言有這一段的淵源。而我所交換的 Hanken 大學,又是一所主要用瑞典語教學的芬蘭商學院,也因此我才會選修瑞典語。

我們大概提早10分鐘抵達教室,教室裡已經有不少同學,Hanken 的教室就很像台灣的教室,面對黑板有一排排的桌椅,於是我就跟 Axel 找了空位就坐,開始上課後第一堂課大概來了 50 多位學生,幾乎把整個教室給坐滿。

芬蘭教育

當時間來到 8:30 時,老師很準時的走進了教室,然後就開始霹靂啪啦的用瑞典語和同學們打招呼,這時就有人舉手問老師說某某單字是什麼意思,老師這時才用英文來翻譯,這真的對我來說是很大的文化衝擊 (culture shock),以我在台灣學習西班牙文的經驗來說,大概就是老師會先把每個字母的發音都介紹一次,再循序漸進地進入單字、句子及文法;但是這裡不是,芬蘭的老師是實作派的,直接就寫下一整條句子問我們是什麼意思,發音也是邊練習邊舉手問老師,我們必須要自己猜測以及聯想,聽說瑞典語和德語很相近,因此蠻多母語為德語的同學很快就能猜出老師想表達的意思,但其他人就需要不斷舉手以及作筆記,總之,我覺得一個半小時的瑞典語課,差不多是我在台灣約 3 – 4 堂大學西文的份量,十分扎實。但不得不說歐洲大陸的語系其實或多或少有相似之處,有其中一個語言的基礎要學其他的語言就蠻快的,就唯獨芬蘭語,每個單字都長得要命,念起來就一整坨糊在一起,真的就你最特別 XD。

Orientation Day 寫作課

上完一個半小時的瑞典語課後,緊接著就趕場去上交換生的必修 – Orientation Day 開的寫作課,在這堂課中認識一個女生 Laura,她是比利時人(金頭髮 / 珍珠耳環),在上課之前小聊了一下。這堂課主要就是教我們在未來的課程中繳交報告的格式以及注意事項,當中老師又再次強調「禁止抄襲」(No plagiarism),學校有一套資料比對系統,在學生上傳作業後,系統會自動核對與分析該份作業與其他人的作業的相似度。同時老師也強調了「正確地引用」(Quote correctly),教我們劍橋與哈佛資料引用的方法,並且要我們實際練習,在課後有兩個作業,一個是請挑選關於芬蘭的任一主題,至少正確地引用 3 個外部資訊;另一個分享芬蘭或是 Hanken 帶給你的反思或感想,這個部分就不需要引用外部資料,兩篇的字數要介於 350 – 900 字之間,說嚴苛不嚴苛,但說簡單也沒那麼容易,畢竟在台灣做大學報告,引用外部資料只要在最後附上一份參考資料表即可,但是在這裡做一份作業,要求直接比照台灣的研究所論文,需要以正確的方式來引用,這是我不習慣的點,但這樣的練習確實是不錯的經驗。

芬蘭教育-原則:學術行為與誠實
原則:學術行為與誠實

而在課程的最後也發生了一件實在尷尬的事,老師要我們進入Kahoot,但上課的那間教室我的手機收不到訊號,又忘記學校 wifi 的密碼,為了不讓坐在旁邊的 Laura 發現,我只好遮遮擋擋著我的手機,事後想想她應該覺得我很奇怪吧:)

亞洲超市初體驗

今天的中午我快速的在學餐解決,下午的時候就決定要去探訪亞洲超市。

赫爾辛基公共自行車

赫爾辛基有許多間亞洲超市,不過他們的位置實在很尷尬,大多數都集中在 Pasila 和 Helsinki center 的中間,一開始我還打算要走路過去,但後來想想不要虐待自己,於是就花了 35 歐元買了兩個月的腳踏車 pass,赫爾辛基的公共自行車跟台灣 ubike 很像,就只有收費模式不太一樣,註冊的時候要到他們的網站,計費模式可以選擇單次、一周、一個月或是一年,不過赫爾辛基的公共自行車一年中只開放 4 – 10 月,原因是因為冬天赫爾辛基會下雪,應該是怕危險才這樣設計,所以我現在購買年票也只能騎 2 個月。最後我的考量是他的收費級距,單次要 5 歐元,一個月要 20 歐元,一年卻只要 35 歐元,所以我最後選擇買年票。

赫爾辛基公共自行車
赫爾辛基公共自行車

他們的公共自行車也有一個很奇怪的要求,每次租借只能借 30 分鐘,然後一定要歸還,不然就會被每分鐘多收一塊錢,所以如果想騎一個小時,就需要先還車一次,然後再重新租借一次,而我在回程的時候有點小迷路,不小心超時 1 分鐘,然後就被多收了 1 歐元,虧爛。

嘉禾亞洲超市

當地最有名的亞洲超市叫做嘉禾亞洲超市,裡面就很像大一點的台灣柑仔店,但說真的其實還蠻好逛的,雖然裡面很少有台灣的品牌(看到萬家香的醬油膏和牛頭牌沙茶醬的當下真的超級感動),但是亞洲的食材和調味料這裡該有的都有,品項也很豐富,於是我就在那大採買,準備為禮拜六的國際之夜做準備,最後我買了大概 75 歐元(約台幣 2,500 元),塞滿了腳踏車的菜籃和我的後背包。

嘉禾亞洲超市
嘉禾亞洲超市

美食外送 Wolt

回家的路上,我看到一個很有趣的東西,就是當地的美食外送,在台灣比較有名的美食外送平台是 foodpanda 和 ubereat,這裡則是 wolt。在台灣的外送員大多都是騎摩托車,而在芬蘭大多數的外送員是將提袋背在背後然後騎乘 E-scooter,話說 E-scooter 看起來就超好玩的,有機會我也想來試試看。

美食外送 wolt
美食外送 Wolt

晚上回到宿舍,簡單的處理一下買好的食材,然後煮了個泡麵吃,在這裡泡麵的種類沒有很多,而且大多都是中國品牌,唯一有看過的就是出前一丁,所以我就買了幾包,一包 3 歐元左右,在台灣覺得超級貴,但是跟當地一餐動輒十幾歐比起來真的是很便宜了,而 Cédric 看到我在煮泡麵讓他覺得很新奇,他就跟我說閜下次他也想試試~

吃完晚餐後洗洗澡就回到房間看 Netflix,開學的第一天不算太刺激,但是還是過得十分充實。大概晚上 10:00 左右,Cherine 就問大家要不要一起去 Irish pub 喝酒,但是連續喝 3 天酒對我來說真的實在是太累了,所以我就婉拒了她,下次有機會再去吧!

其他

傳送門:第一個休息日,洗衣服洗了一整天 | 芬蘭交換165天-第8天

傳送門:我好像感冒了 | 芬蘭交換165天-第10天

如果想了解更詳細的芬蘭交換生活,可以點選這裡看我的生活報告!!!

有興趣看我歐洲更多有趣的內容,歡迎到我的Youtube頻道,佛系更新中~~~